Savremeni “Hamlet” u adaptaciji švedske dramatruškinje Irene Kraus, nalazi se u prostoru noći, tačnije prostoru izmedju sna i jave, u medjuprostoru izmedju detinjstva i mladosti, izmedju generacija…
Za razliku od Šekspirovog, malo starijeg Hamleta, ovaj Hamlet se nalazi tek na samom pragu sveta odraslih koji je za njega nepoznata i neprohodna teritorija. Cela predstava se gradi na pitanju da li taj prag treba preći ili ne i da li je ostanak na bezbednoj strani, strani detinjstva, uopšte moguć.
Da li danas, uopšte postoji bezbedna strana? U središtu predstave je igra, koju igraju akteri jedni sa drugima ili jedni pred drugima, koja se kreće u rasponu od bezazlene, kakvu igraju Hamlet i Ofelija, do opasnih “dvorskih” igara, kakve igraju odrasli u Hamletovom, ali i našem svetu, manipulišući svojom decom.
Ovaj Hamlet je namenjen mladoj publici, onoj koja se još dvoumi oko pozorišta. On govori savremenim jezikom, iako mnogo liči na slavnog imenjaka iz školske lektire. Ova predstava može biti dobar model komunikacije tradicionalnog dramskog štiva sa savremenom publikom, ali i most koji će, na trenutak, spojiti decu i odrasle i pomoći im da se jasnije vide u svetu prepunom podlosti, surovosti i tuge. U svetu, koji mladi Hamleti žele da učine boljim.
O Predstavi
Mlada publika koja bude gledala predstavu “U senci Hamleta” imaće priliku da u Dečjem kulturnom centru Beograd, u peridu od 23. do 27. maja, učestvuje u kreativnim pozorišnim radionicama u okviru projekta pod nazivom STVARANJE U SENCI HAMLETA. Ovaj projekat realizovaće se u saradnji sa “Pigmeteatrom” (Pygmeteatern) iz Stokholma, a zahvaljujući Švedskom institutu i programu Creative force za zapadni Balkan (Creative Force Sweden-Western Balkans).
Ideja je da se kao i u švedskom pozorištu za mlade “Mladi Dramaten”, gde je komad premijerno izveden, publici ponude radionice iz pozorišta senki, u kojima će predstava biti inspiracija za rad. Učesnici će imati priliku da prvo napišu kratku dramu (oko 3-4 min), a na osnovu tog predloška da naprave lutke-senke. Pygmeteatern postoji već više od 25 godina.
Osnovan je na inicijativu grupe slikara i muzičara, koji su u traganju za kompletnijom umetničkom formom došli do pozorišta senki i kombinacija žive slike, muzike i drame. Danas, četvrt veka od nastanka, Pygmeteatern važi za veoma profesionalno pozorište lutki i senki. U svojoj formi jedno je od najrelevantnijih u Skandinaviji.
U senci Hamleta (.pdf)
[hr2]
Tekst: Irena Kraus po motivima Viljema Šekspira
Prevod teksta sa švedskog: Vesna Stanišić
Režija: Anja Suša
Igraju:
- Hamlet: Petar Benčina
- Ofelija: Maša Dakić
- Laert: Miloš Anđelković
- Gertruda – kraljica: Vladica Milosavljević
- Klaudije: Mladen Andrejević
- Polonije: Feđa Stojanović
- Glumac 1: Milan Pajić
- Glumac 2: Milan Tankosić
- Scenografija, kostim, plakat: Ivana Vasić
- Muzika: Igor Gostuški
- Dizajn Svetla: Radovan Samolov
- Koreografija: Bojana Denić
- Producent: Goran Joksić
- Organizator: Dalibor Stojanović
- Inspicijent: Zoran Lazić
- Odnosi sa javnošću: Ivana Teoodorović
Posebno se zahvaljujemo gospođi Vesni Stanišić
[hr2]
[hr2]
REZERVACIJE KARATA
Kontakt telefon biletarnice DKCB-a : 011/324-20-13
Email: biletarnica@dkcb.rs
[hr2]
[hr2]